GEleesen!

Eßlinger Zeitung, 05. November 2010

Leinfelden-Echterdingen: Neue Info-Tafeln erklären das Naturschutzgebiet Siebenmühlental

Gleich zwei Regierungspräsidenten sind gestern in Siebenmühlentag gefahren, um die neuen Informationstafeln für das neu ausgewiesene Naturschutzgebiet zu enthüllen. Stuttgarts Regierungspräsident Johannes Schmalzl und sein Tübinger Amtskollege Hermann Strampfer betonten, wie wichtig es angesichts des fortschreitenden Artensterbens es sei, Pflanzen und Tieren Rückzugsräume zu sichern. Der Mensch dürfe dabei aber nicht ausgeschlossen werden, hieß es.

Von Gesa von Leesen
Bis die beiden Regierungspräsidenten die Verordnung, die das Siebenmühlental zum Naturschutzgebiet erklärt, unterzeichnen konnten, gingen 15 Jahre ins Land. Die ursprüngliche Idee dazu kam vom Naturschutzbund Leinfelden-Echterdingen. Dessen Vertreter Rolf Gastel sagte, man sei stolz auf diesen Erfolg. Er kritisierte aber auch, dass zu wenig Geld für den Naturschutz zur Verfügung stehe.
In den 15 Jahren Verhandlungen und Abstimmungen mit den beteiligten Kommunen und Landwirten habe man die unterschiedlichen Interessen letztlich gut zusammengeführt, meinte Schmalzl. Er betonte, die Tal werde nicht wegen akuter Fehlentwicklungen unter Schutz gestellt, sondern vorausschauend: „So können wir eventuelle Begehrlichkeiten in der Zukunft abwehren.“ Das Naturschutzgebiet umfasst 100 Hektar und ist damit eines der größten im Raum Stuttgart. Hier gibt es mehr als 200 Pflanzenarten, 80 Vogelarten, 14 Amphibien und Reptilienarten sowie 50 Tag- und Nachtfalter. Der Eisvogel und der Neuntäter sind hier ebenso zu finden wie die Trollblume und das Breitblättriges Knabenkraut. Strampfer wies auf den Wert von solch einigermaßen intakten Gebieten auch für die Erholung hin: „Wollte man ein solches Gebiet aus dem Boden stampfen, würde das hunderte von Millionen Euro kosten.“
Der erste Bürgermeister von Leinfelden-Echterdingen Frank Otte freute sich ebenfalls über das Naturschutzgebiet: „Wir sind stolz darauf.“ Und auch wenn nicht alle mit den gefundenen Kompromissen zufrieden seien, denke er, dass die Akzeptanz mit der Zeit steigen werde. Dass es soweit noch nicht ist, zeigte die spontane Kritik des ansässigen Bauers Hans-Jörg Stäbler. Er beklagte, dass die Landwirtschaft nichts einbrächte, Ausgleichszahlungen für Naturschutz-Maßnahmen aber auch nicht.
Die fünf Informationstafeln, die 25.000 Euro gekostet haben, wurden schließlich auch noch enthüllt und Reinhard Wolf vom Regierungspräsidium Stuttgart erklärte, man wolle damit den Blick der zahlreichen Spaziergänger und Sportler im Tal auf die Kleinigkeiten in der Natur hinweisen: „Wer weiß schon, wie die glänzende Achatschnecke aussieht?“

Eßlinger Zeitung, 01. November 2010

OSTFILDERN-RUIT: Krankenpflege-Schülerinnen leiten eine Woche lang die Orthopädiestation

Nervös seien sie vorher alle gewesen, gesteht Marie Tröndle. „Aber wir haben uns in der Klasse ja gut vorbereitet, das hat viele Sorgen genommen. Und jetzt klappt es richtig gut.“ Die 26-Jährige ist eine von 22 angehenden Gesundheits- und Krankenpflegerinnen – früher Krankenschwester –, die in der vergangenen Woche ziemlich selbstständig eine Station im Paracelsus-Krankenhaus Ruit geleitet haben. Mit sichtlichem Spaß und Engagement haben sie ihre Aufgabe bewältigt.

Von Gesa von Leesen
Kurz vor Ende der Woche sind die jungen Frauen zwischen 20 und 30 Jahren und der eine junge Mann stolz auf die abgelieferte Leistung. Zum zweiten Mal hat sich die Krankenpflegeschule auf dieses Experiment eingelassen. „Im vorigen Jahr war das Ergebnis sehr positiv“, berichtet Fachlehrerin Esther Moosmann. „Die Schüler strengen sich enorm an, deutlich stehen die Patienten im Mittelpunkt und so soll es ja auch sein.“ Sie und Schulleiter Thomas Ruf halten diese Projektwoche „Just do it!“ für eine gute Vorbereitung aufs Examen. Und natürlich auf die Arbeit als examinierte Pflegekraft. Zur Vorbereitung hatte die Abschlussklasse sich in Arbeitsgruppen aufgeteilt: Es wurden Dienstpläne erstellt, mit dem Pflegepersonal der Station besprochen, wie der Tagesablauf aussieht. Gemeinsam übte man noch einmal, verschiedene Verbände anzulegen und Katheter zu verabreichen. „Nicht nur die Klasse ist engagiert dabei, auch die examinierten Kräfte, die Ärzte – alle hier im Haus“, so Ruf. „So etwas funktioniert auch nur, wenn man gemeinsam an einem Strang zieht.“
Zwar würden sie auch während ihrer Ausbildung ständig im praktischen Einsatz sein, berichtet Kerstin Maier, die von ihren Mitschülerinnen zur stellvertretenden Stationsleiterin gewählt worden ist, aber so richtig seien sie erst jetzt in die Arbeit hineingekommen. Sie und Marie Tröndle sind sich einig: Das Beeindruckendste an der Woche sei die Verantwortung gewesen. „Man kann abends nicht so schnell abschalten, sondern überlegt: Habe ich an alles gedacht“, beschreibt Kerstin Maier ihre Seelenlage. „Als Schülerin fragt man schnell eine Examinierte“, sagt Tröndle. „Jetzt wollten wir das ja vermeiden und selbst die richtigen Entscheidungen treffen.“ Selbstverständlich standen Mitglieder der „echten“ Belegschaft jederzeit bereit, Hilfe zu leisten. „Und am Anfang ist es mir ziemlich schwer gefallen, nicht einzugreifen“, sagt Schwester Ute, die sonst die Stationsleitung innehat. Doch es habe keinerlei schwerwiegende Zwischenfälle gegeben, bei denen die Examinierten hätten eingreifen müssen. „Die Schülerinnen haben das richtig gut gemeistert.“
Auch die Patienten freuten sich über die neuen Gesichter auf der Orthopädie- und Unfallstation. „Die machen das gut“, so das Fazit von Ömer Subas, der mit einer Knieprothese im Krankenhaus liegt. Weil mit dem Schülerprojekt mehr Pflegepersonal als normalerweise auf Station war, blieb für die Patienten mehr Zeit übrig. Marie Tröndle hat das genossen. „Und ich habe jetzt viel besser begriffen, warum die Abläufe sind wie sie sind. Sonst bekommt man immer nur einen Ausschnitt mit, nun habe ich ein komplettes Bild.“

Eßlinger Zeitung 17.Oktober 2010
Plochingen: CDU-Kreisparteitag verzichtet auf Debatten und stellt sich hinter das Bahnprojekt

Das Thema Stuttgart 21 schweißt die CDU offensichtlich zusammen. Das war deutlich zu spüren beim Kreisparteitag am Freitagabend in Plochingen. 233 Mitglieder waren gekommen, auffällig mehr als sonst, stellte Versammlungsleiter Markus Grübel fest. Ein knappes halbes Jahr vor der Landtagwahl deuten Umfragen auf ein historisch schlechtes Abschneiden der Christdemokraten in Baden-Württemberg hin. Das mobilisiert. Mit einer betont kämpferischen Rede für Stuttgart 21 schwor Staatssekretär Dietrich Birk seine Parteifreunde auf den Wahlkampf ein.

Von Gesa von Leesen

Seit 1953 Jahren stellt die CDU den Ministerpräsidenten, das müsse auch so bleiben, beschwor der stellvertretende Landesvorsitzende seine Parteifreunde. Birks Rede war ausschließlich Stuttgart 21 und der Neubaustrecke Wendlingen - Ulm gewidmet. Beides sei für Baden-Württemberg „herausragend wichtig“. Alle Parlamente hätten mit großer Mehrheit dafür gestimmt. Den Bahnstreckenbau durch das Filstal im 19. Jahrhundert habe der damalige König auch gegen Widerstände durchsetzen müssen, führte Birk aus.
Dass nach 15 Jahren Diskussion und Planung „jetzt die Gegner aus allen Löchern kommen und das Projekt kippen“ wollen, dürfe nicht passieren. Birk warf den Stuttgart-21-Gegnern vor, die freiheitlich-demokratische Grundordnung in Frage zu stellen. Die Forderung der SPD nach einem Volkentscheid lehnte der 43-Jährige ab. Das sei weder rechtlich noch politisch machbar. Auch die Grünen, die laut jüngster Umfrage im Auftrag des Spiegels mit 32 Prozent nur 2 Prozent hinter der CDU liegen, bekamen ihr Fett weg. Sie würden sich „einseitig auf die Seite der Demonstranten schlagen“, das sei „keine verantwortungsvolle Haltung“, befand Birk. „Dieses Land darf unter keinen Umständen rot-grünen Spielereien überlassen werden. Nur die CDU garantiert Stabilität.“ Applaus. Birk räumte ein, dass die Stuttgart-21-Befürworter zu lange gewartet hätten, bis sie sich offensiv für das Milliardenprojekt eingesetzt habe. Doch nun sei man aufgewacht. Zur Motivation hatte die Parteitagsregie auf jeden Platz einen „Für S21“-Sticker gelegt, der mehr oder weniger eifrig ans Revers gesteckt wurde. Birk gab sich überzeugt, dass die Christdemokraten es schaffen werden, bis zur Wahl am 27. März die Menschen zu überzeugen und dass „wir wieder drei Landtagsabgeordnete stellen und die Regierung mit Stefan Mappus“. Eine entsprechend Resolution für Stuttgart 21 verabschiedete der Parteitag mit zwei Gegenstimmen und ohne Diskussion.
Ebenso glatt verlief die Beratung der zwei Anträge. Ohne Debatte beschloss man, die Mitgliederzeitschrift der Jungen Union finanziell zu unterstützen. Der Antrag des Gemeindeverbandes Deizisau, unter Ausschluss der Öffentlichkeit die aktuelle Situation und das Erscheinungsbild der CDU zu diskutieren, ging ebenso glatt über die Bühne. Die Wahl zum neuen Kreisvorstand brachte keine Überraschung. Der neue ist der alte: Thaddäus Kunzmann wurde als Vorsitzender mit 181 von 224 Stimmen bestätigt. Auch seine Stellvertreter bleiben Ulrich Bauer und Volker Haug.

Eßlinger Zeitung 22. Juni 2010

Esslingen: Frauen aus Kenia besuchen mit Landfrauen kleine Bauernhöfe

„Erstaunt war mein Team darüber, dass es hier so viele alte Menschen gibt. Bei uns sterben die Leute früh.“ Perez Odera lächelt bedauernd. Die 60-jährige Kenianerin war eine Woche lang mit vier Landsfrauen in der Region unterwegs. Der Besuch galt dem Landfrauenverband Württemberg-Baden. Gemeinsam besuchten die Damen Brot für die Welt, die Aids-Hilfe Stuttgart, kleine Bauernhöfe, Pflegeeinrichtungen und zum Schluss auch Esslingen.

Von Gesa von Leesen

Die fünf Kenianerinnen arbeiten alle in Anti-Aids-Projekten. In dem 39-Millionen-Einwohner-Land sind nach Angaben von UNAids zwischen sieben und acht Prozent der Erwachsenen HIV-positiv. Odera ist die Chefin der Nicht-Regierungs-Organisation CISS (Community Integrated Support Service), die sich um Prävention bemüht und Erkrankten Mut machen will. „Wir ermuntern die Menschen, sich testen zu lassen. Und wenn sie tatsächlich infiziert sind, beraten wir sie in punkto ärztlicher Versorgung“, erklärt sie. Zudem gebe es Aufklärungskampagnen und sie versuchten, den Kranken zu einem menschenwürdigen Leben zu verhelfen. „Denn viele geben sich auf, wenn sie erfahren, dass sie positiv sind. Viele begehen auch Selbstmord.“
Den Kontakt zu den baden-württembergischen Landfrauen gibt es seit fünf Jahren. Damals besuchte eine Landfrauen-Delegation die Frauen in Kenia. Die Esslinger Kreisvorsitzende Anne Marie Schuster erinnert sich noch gut daran: „Beeindruckend war die Freude darüber, dass wir sie, die Frauen, in den Dörfern besucht haben, und nicht die Männer.“ In einem anschließenden Projekt sammelten die Baden-Württembergerinnen rund 50.000 Euro für CISS-Projekte. Odera berichtet, dass man davon Ziegen für kranke Frauen gekauft hat: „Die Milch ist besonders gut für sie.“ Nun kam also der Gegenbesuch, für den ganz bewusst kleine Höfe mit Ziegen-, Kuh- und Hühnerhaltung ausgesucht worden waren. Schuster: „Diese Tiere werden auch in Kenia gehalten und die Frauen sollen ja vergleichen können.“ Und kleine Höfe habe man auch deswegen genommen, „um zu zeigen, dass auch in Deutschland nicht alles riesig und glänzend ist“.
Doch auch kleine schwäbische Höfe sind für Kenianerinnen groß, erzählt Odera. „Wir haben vielleicht einen Hektar Boden, hier sind die Flächen immer groß. Die Art, das Land zu bestellen, ist ganz anders. All die Gerätschaften und Maschinen …“ Ihre Mitreisenden seien zudem tief beeindruckt vom allgemeinen Lebensstandard gewesen: „Hier ein Zimmer, da ein Zimmer, noch ein Zimmer – und das alles für eine Person!“ Bei ihnen zu Hause gebe es zwar auch Reiche, aber „die meisten sind arm“.
Eine Erfahrung aus dem Besuch will Odera in der Heimat anwenden: „Landwirte hier haben nicht nur Kühe oder nur Getreide. Der Betrieb ist breit aufgestellt. Das wäre auch für unsere Leute wichtig. Wir haben immer nur ein Standbein, wenn da was schief geht, ist gleich alles aus dem Gleichgewicht.“
Wie die Landfrauen nach Abreise der kenianischen Kolleginnen diese weiter unterstützen wird, weiß Schuster noch nicht: „Das müssen wir im Präsidium besprechen.“ Denn um Geld für Hilfen aufzutreiben, brauche es noch Ideen. „Das letzte Mal haben wir das mit Vorträgen über unseren Besuch in Kenia eingenommen. Nun müssen wir uns etwas Neues überlegen.“
Perez Odera und ihre CISS-Kollegin Herine Kawaka werden noch eine Zeitlang in Deutschland bleiben, denn beide haben hier lebende Töchter. Die anderen drei Kenianerinnen treten morgen (Dienstag) ihre Heimreise an. Bis dahin wollen sie noch mal durch die Stuttgarter Innenstadt bummeln und Souvenirs einkaufen. Was genau weiß Odera noch nicht: „Etwas typisch Deutsches. Vielleicht das Modell einer Kirche. Ihr habt so viele schöne Kirchen.“

Eßlinger Zeitung 9. Juni 2010



Ein großer Kran transportiert die Turbine fürs Wasserkraftwerk in die vorgesehene Öffnung.


Esslingen: Kraftwerk auf dem Hechtkopf nimmt Formen an

Punkt neun Uhr treffen die Radlader aus Ungarn mit den beiden Riesenturbinen ein. Die Teile sind für das neue Wasserkraftwerk am Neckar bestimmt. Der große Kran, der die Turbinen durch die Luft in die wartenden Betonbau transportiert, steht bereit und Projektleiterin Claudia Helm beobachtet auf der Baustelle neben der Wehranlage konzentriert den Fortgang der Arbeiten. Im Frühjahr 2011 soll das EnBW-Kraftwerk den Betrieb aufnehmen und bis zu 7,1 Gigawatt Strom im Jahr erzeugen.

Von Gesa von Leesen

Am Freitagnachmittag wurde die Turbine in St. Pölten in Niederösterreich aufgeladen. Dort sitzt die Firma Kössler, eine Tochter des Voith-Konzerns, die die Turbinen gebaut hat. Montagmorgen konnte Peter Domokos mit seiner Fracht starten. „Höchstens 80 Stundenkilometer können wir fahren“, erzählt der Ungar. „Aber es hat alles gut geklappt, am Nachmittag waren wir hier.“ Sein Job ist nun erstmal beendet, Kössler-Mitarbeiter eilen herbei, um die erste der zwei angelieferten Turbinen an den Ketten des Krans zu befestigen. Nach einigem Hin und Her erhebt sich die Getrieberohrturbine in die Luft, schwenkt über die Baustelle und senkt sich langsam in Richtung der Turbinenöffnung. Helfende Hände dirigieren das Teil in die Tiefe, kurz bevor es aufsetzt, greift einer der Kössler-Männer zur Flex: Die Standstützen müssen ab. In wenigen funkensprühenden Minuten ist die Aufgabe erledigt, die Turbine kann aufsitzen.
Im Herbst soll der Bau fertig sein, erklärt EnBW-Sprecherin Maria Dehmer, nach einem Probebetrieb will man das 5,2 Millionen Euro teure Wasserkraftwerk im Frühjahr kommenden Jahres ans Netz nehmen. Der dort erzeugte Strom reiche für etwa 2000 Haushalte. Bislang werden 150.000 Haushalte mit Energie aus dem Neckar versorgt. So erhöht die EnBW nach und nach den Anteil von regenerierbarer Energie in ihrem Angebot, an Atomkraft hält man weiterhin fest.
Wenn das Kraftwerk auf den Hechtkopf, der Landzunge zwischen Landratsamt und Neckarfreibad, endlich steht, werden sich auch Fahrradfahrer und Fußgänger freuen. „wie früher wird der Weg wieder direkt am Neckar entlang gehen“, erklärt Bauingenieurin Helm. Dort, wo das Wasser aus dem Kraftwerk wieder in den Neckar geleitet wird, werde man die Schwergewichtsmauer am Ufer einschneiden und eine Brücke bauen. „Das Umfeld begrünen wir, es werden Bänke aufgestellt und von einer Art Atrium aus kann man in das Kraftwerk hineinschauen.“ Außer Schaltschränken wird es allerdings nicht viel zu sehen geben, „denn die Turbinen sind nun mal unter Wasser“. An die Fische ist auch gedacht. Die werden die Hürde über eine extra gebaute Rinne, einen Fischabstieg am Rand des Kraftwerkes nehmen können.
Um elf Uhr sitzt die erste Turbine in ihrer Fassung. „Das war sehr schnell und sehr genau“, sagt Sprecherin Dehmer zufrieden. Die zweite Turbine soll am Nachmittag eingesetzt werden. Dann kommen die Verschalungen, das Laufrad muss noch eingefügt werden. Dehmer: „Jetzt geht es zügig in die Endphase.“ Voraussichtlich End Juli kommt der Generator und dann ist das Kraftwerk schon fast fertig.

Eßlinger Zeitung vom 8. Juni 2010



Wenn Jochem Nietzold seine Pflanzen besucht hat, überträgt er die gesammelten Beobachtungen in Ordner. Um die 400.000 Daten lagern inzwischen in seiner Wohnung.

Ostfildern-Ruit: Jochem Nietzold sammelt seit einem halben Jahrhundert Pflanzendaten

„Wenn Sie feststellen, wann bestimmte Pflanzen anfangen zu blühen, lässt sich – im Vergleich mit weiteren Daten – zum Beispiel schlussfolgern, wie sich die Vegetationsphase weiter entwickelt. Das ist unter anderem für Landwirte interessant.“ Jochem Nietzold sucht Woche für Woche bestimmte Bäume, Felder und Einzelpflanzen in Ruit auf und notiert deren Wachstumsphase. Das macht der 82-Jährige seit 54 Jahren, 44 davon für den Deutschen Wetterdienst (DWD).

Von Gesa von Leesen

Ungefähr drei Mal die Woche ist der pensionierte Lehrer unterwegs, um seine Pflanzen abzuklappern. Blattaustrieb, Blüte, Fruchtreife, Laubverfärbung, Blattfall sind nur einige Kriterien, die festgehalten werden müssen. 47 Arten stehen unter der Beobachtung für den DWD, Phänologie nennt sich diese Wissenschaft der jahreszeitlich bedingten Erscheinungsformen bei Pflanzen. Einmal im Monat schickt Nietzold die Daten an den DWD. Dazu kommen Sofortmeldungen für Allergiker. Zusätzlich erfasst der Biologe die Vegetationsstände von weiteren 867 verschiedenen Kräutern, Sträuchern und Bäumen – auch das schon seit Jahrzehnten. Um die 400.000 Daten haben sich so in zahlreichen Ordnern angesammelt. Akribisch stellt der Naturwissenschaftler daraus Reihen auf, vergleicht, berechnet Durchschnittswerte, stellt Verbindungen und Abweichungen her. Er ermittelt die Phasen des Wachstums und die von der Blüte bis zur Fruchtreife, setzt die Phasen zueinander in Verhältnis. „Wenn ich die Daten mittle, komme ich auf den Goldenen Schnitt“, berichtet Nietzold begeistert. „Ich nähere mich der Goetheschen Urpflanze!“
Dem Laien bleibt also manches unverständlich. Dass es sinnvoll ist, anhand des Pflanzenwachstums die weitere Entwicklung in der Natur zu ermitteln, leuchtet aber ein. Funktionieren kann das jedoch nur, wenn die Daten kontinuierlich gesammelt und ausgewertet werden. Sonst sind Abweichungen und Veränderungen nicht erkennbar. Neben der Landwirtschaft, die unmittelbar von den phänologischen Beobachtungen profitieren kann, sind Erkenntnisse auch für andere Bereiche denkbar. Nietzold: „Wenn Sie zum Beispiel einen Film in der Lüneburger Heide drehen wollen, möchten Sie ja wissen, wann die blüht. Dann rufen Sie in Offenbach beim DWD an. Die haben die Mittelwerte und die Jahreswerte und können daraus ableiten: Ab 25. Juli blüht die Heide.“
1955 verließ der Thüringer mit seiner Frau die DDR. Es dauerte einige Jahre bis die beiden Lehrer wieder in ihrem Beruf arbeiten konnten. Endlich klappte es für ihn mit einer Lehreranstellung in der Waldorfschule Uhlandshöhe in Stuttgart. Weil dort aber ein eklatanter Turnlehrermangel herrschte, wurde Nietzold vor allem Turnlehrer. „Mein Vater war thüringischer Zehnkampfmeister gewesen, turnen konnte ich also.“ Doch auch in Deutsch, Stenografie, Geografie und Wetterkunde stand Nietzold 35 Jahre lang vor Schulklassen. „Aber eben wenig naturwissenschaftliche Fächer.“ Diesen Mangel glich (und gleicht) der fit wirkende Rentner seit einem halben Jahrhundert durch die phänologischen Beobachtungen aus. Auch wenn er mit dem Datensammeln wahrscheinlich nie ganz aufhören können wird – die Pflicht, für den DWD loszuziehen, wird ihm langsam zu viel. Er und der Deutsche Wetterdienst würden sich freuen, wenn sich ein Nachfolger fände. Nietzold hat notier, welche Voraussetzungen der oder die mitbringen sollte: Freude an Naturbeobachtungen, Gute Kenntnisse über Pflanzen und er oder sie muss zuverlässig und gewissenhaft und sesshaft sein. Als Entschädigung für die Beobachtung und Meldung der Erkenntnisse zahlt der DWD 230 Euro im Jahr. Gut geeignet seien erfahrungsgemäß Landwirte, Gärtner, Lehrer, Mitglieder von naturkundlichen Vereinen, weiß Ekko Bruns, der beim DWD für das 1300 ehrenamtliche Mitarbeiter umfassende phänologische Beobachternetz zuständig ist. Gerade für Ruit wieder jemanden zu finden, liegt ihm sehr am Herzen: „Kein anderer hat so viele Daten erhoben wie Herr Nietzold und kein anderer lebt die Phänologie so wie er. Diese Datenreihen möchten wir sehr gerne fortgeführt wissen.“ Und Jochem Nietzold selbst ist gerne bereit, seinen Nachfolger einzuarbeiten. Vielleicht schafft auch der es dann irgendwann, wie Nietzold die Frage „Wie wird dieser Sommer?“ zu beantworten. Nietzold verweist auf einen Zwölf-Jahres-Rhythmus´, in dem 220 Jahre statistisches Material ausgewertet sind: „Danach wird der Sommer wahrscheinlich sehr wechselhaft mit extremen Temperaturschwankungen und Niederschlägen. Und dann folgt ein milder Winter.“


Kontakt:
Wer interessiert ist, in Ruit phänologische Daten für den Deutschen Wetterdienst zu sammeln, möge sich dort wenden an: Ekko Bruns, Tel. 069/80 62 20 22, oder Email: ekko.bruns@dwd.de
http://www.dwd.de